,
am Ende diesen Jahres 2022 fällt es uns schwer, den üblichen Rückblick auf das vergangene und einen Ausblick auf das neue Jahr zu werfen. Die Folgen der Corona-Pandemie sind immer noch deutlich spürbar und werden durch die akute Krankheitswelle in vielen Bereichen verstärkt. Insbesondere für Kinder, Jugendliche und Familien ist dies weiterhin und erneut eine starke Belastung. Rück- und Ausblick werden aber vor allem durch den Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine und die energiepolitischen Folgen überlagert. Putins Krieg verursacht unermessliches Leid in der Ukraine. Demgegenüber sind die Auswirkungen auf uns in Düsseldorf vergleichbar gering. Dennoch müssen wir uns den Herausforderungen stellen: Der städtische Haushalt und die Finanzen vieler Tochterunternehmen geraten in Schieflage, was unsere Arbeit auch in den kommenden Jahre prägen wird. Trotzdem müssen wir die Ausgaben für den sozialen Zusammenhalt steigern und die Investitionen in Zukunftsthemen wie Bildung, Klimaschutz und -anpassung fortsetzen. In der Haushaltsdebatte des Stadtrates haben wir gestern über das große Ganze und über viele kleine Themen diskutiert. Am Ende haben wir einen Haushalt für 2023 beschlossen, der zwar aufgrund der Krisenbelastungen von einem tiefen Minus ausgeht, die nötigen Unterstützungsleistungen und Investitionen aber sichert. Am Ende eines Jahres, das von Krisen geprägt ist, wünschen wir dir trotz alledem ein paar ruhige Festtage und einen guten & gesunden Start ins neue Jahr.
Viele Grüße, Eure Angela und Norbert Düsseldorf, den 16.Dezember 2022
| 
